#09 病毒疫苗 vaccine
![](../../../images/coronavirus-english-09-vaccine.jpg)
重複播放聆聽幫助改善聽力!每次播放會重複20次~
關於新冠疫苗
我目前寫稿是2022年,這個時候很多國家呼籲大眾打第四劑疫苗,同時美國和歐洲的國家,甚至一些亞洲的國家已經採取【與病毒共存 coexist with the virus】,不再做過多的防疫措施。
疫苗英文是 vaccine,有些人打疫苗會有副作用 side effect,所以打疫苗之前還是要先評估自己的身體狀況。打過第一劑和第二劑疫苗後,之後再追加打第三劑的疫苗英文叫追加劑 booster,a third dose (第三劑疫苗)。
A vaccine is being developed for the virus. It could take a year or longer for it to be available.
病毒的疫苗正在研發之中。大概需要一年或更長的時間才能備妥。
vaccine [vækˋsin] n. 疫苗
available [əˋveləbəl] adj. 可取得的;有位置的;有票的;有空的
講解:is being developed 正在被開發。這是現在進行式被動,be動詞 + being + 過去分詞 (正在被做什麼~)
Many countries are racing to develop the vaccine first. The process is very uncertain.
很多國家正在爭先加快腳步,想要第一個研發出疫苗。進展的程序非常不確定。
process [ˋprɑsɛs] n. 過程;進程
uncertain [ʌnˋsɝtən] adj. 不確定的
If you recover from a virus, you now have immunity to it. You won’t catch it again.
如果你從病毒的疾病復原了,你現在就對病毒有免疫力。你不會再感染到它了。
immunity [ɪˋmjunətɪ] n. 免疫力
Currently there is no cure for the coronavirus. Scientists are working hard to find one as soon as possible.
現階段冠狀病毒沒有藥醫。科學家正在努力盡快找出治療的方法。
currently [ˋkɝrəntlɪ] adv. 現階段;現在
as soon as possible 儘快;盡可能的快
Jenny is undergoing treatment for the coronavirus. She’s in a negative pressure room receiving treatment.
珍妮正在住院醫治冠狀病毒。她在負壓病房接受治療。
undergo [͵ʌndɚˋgo] v. 經歷;接受治療
講解:to undergo treatment 接受治療,這是指因為生病,要比較常期接受治療,例如癌症或病毒感染。to receive treatment 接受治療,描述接受治療這件事,沒有涉及時間的長短。病毒爆發已經兩年多了,目前很多人是輕症或是無症狀,不需要在負壓病房治療。
![](../../../images/iframe-talk.jpg)
網站的教學課程均由中師吉娜和美國老師一起合作完成,發音由外師錄音,幫助你建構英文實力,改善聽力,開口說英文!