#06 這句話英文怎麼說?
![](../../../images/how-to-say-it-06.jpg)
重複聆聽與朗讀,熟讀課程讓你輕鬆開口說英文!
Your temper is really hot. You need to chill out. You offend a lot of people.
你的脾氣很火爆。你需要冷靜。你得罪很多人。
chill [tʃɪl] v. 使變冷;冷卻 / n. 寒冷;寒意
offend [əˋfɛnd] v. 冒犯;觸怒
We reserved an AirBnB. One night is $50; meals aren't included. It's cheaper that way.
我們訂了一家民宿。一晚美金50元,不提供餐點。那樣比較便宜。
reserve [rɪˋzɝv] v. 預訂;保留,儲備
講解:AirBnB 這裡是指民宿,是一個訂民宿網站的名稱,變成民宿的概念。
The wind snapped my umbrella. I need to get a new one.
風把我的雨傘吹斷了。我需要買一支新的。
snap [snæp] v. 突然折斷;拉斷
The theif broke into my neighbor's house. He stole some cash and jewelry.
小偷闖進我鄰居的房子。他偷走一些現金和珠寶。
jewelry [ˋdʒuəlrɪ] n. 珠寶 (總稱)
片語:break into (闖入)
My father drives a digger to support our family.
我的父親開挖土機養活我們一家人。
digger [ˋdɪgɚ] n. 挖土機;挖掘機
I want to start my own business. I don't want to work for someone else.
我想要自己創業。我不想要為別人工作。
My dream is to go to Paris and learn how to make desserts. I love sweets.
我的夢想是到巴黎學習做甜點。我愛甜食。
I have a cough and my chest hurts. I'm not sure what illness I have.
我一直咳嗽,胸口疼痛。我不確定我得了什麼病。
When you open Pandora's box, you might find something you don't like.
當你打開【潘朵拉的盒子】,你可能會發現很多你不喜歡的事情。
講解:Pandora's box (潘朵拉的盒子) 這是有典故的,有興趣的人可以找資料來看看。大概的意思是,沒有打開潘朵拉的盒子一切都還算美好,當潘朵拉的盒子打開之後,可能有一些不好的陰暗面會被揭露出來了。
I'm planning to get a working holiday visa for Australia. I can experience life abroad and practice my English.
我打算畢業後申請澳洲打工遊學簽證。我可以體驗國外生活和練習英文。
visa [ˋvizə] n. 簽證
講解:a working holiday visa 遊學簽證