【例句】英文廁所用語,大便和小便英文怎麼說? bathroom 和 restroom 的不同

這一課有例句和文字講解頁面,請按以下的連結。

EX01

A: Excuse me, I need to use the restroom. Where is it?

B: It’s over there, on the corner.

A: 打擾一下,我需要使用洗手間。它在哪裡?

B: 在那裡,就在轉角。

EX02

A: Sorry, is there anyone inside?

B: Occupied!

A: 請問有人嗎?

B: 裡面有人。

occupy [ˋɑkjʊ͵paɪ] v. 佔有;佔用;佔據(空間或時間)

EX03

A: Excuse me, is there anyone in there?

B: This is occupied!

A: 打擾了,裡面有人嗎?

B: 有人!

講解:in there (在那裡面) 這是說話者帶有情感的說話方式,inside是單純陳述在裡面。

EX04

A: How far is the bathroom? I really gotta pee.

B: Can't you wait?

A: No, I can't hold it. I have to go right now.

A: 洗手間還有多遠?我真的需要尿尿。

B: 你不能等嗎?

A: 是的,我忍不住了。我現在要趕快去。

講解:hold 這個動詞有很多的意思,這裡是支撐,承受;hold it 忍住。

EX05

A: Where are you going?

B: Sorry, I hear the call of nature. I'll be right back.

A: 你要去哪裡?

B: 很抱歉,我聽到自然的呼喚。我會馬上回來。

EX06

A: Can you watch my bag? I need to go #2.

B: Sure. I'll keep an eye on it for you.

A: 你可以幫我看一下袋子嗎?我需要去二號。

B: 好的。我會幫你看著。

片語:keep an eye on (看管;看雇)

EX07

A: Did you poop before we left the house?

B: Yes, I did. I just pooped.

A: Good, because we will be driving for a long time!

A: 我們離家前你有便便嗎?

B: 是的,我有。我剛剛大便了。

A: 很好,因為我們將會開很長一段路。

講解:will be driving 這是未來進行式,帶有情感在說話,也可以用 will drive,但比較沒有感情的陳述方式。

EX08

A: Did you pee-pee in the toilet?

B: Yes!

A: Good job.

A: 你有在馬桶上尿尿了嗎?

B: 是是的!

A: 你好棒。

說明:這是跟小小孩的對話。

EX09

A: What's wrong?

B: I poo-poo!

A: Okay, let's change your diaper.

A: 怎麼了?

B: 我大便了。

A: 好的,我們來換尿布。

diaper [ˋdaɪpɚ] n. 尿布

top

網站的教學課程均由中師吉娜和美國老師一起合作完成,發音由外師錄音,幫助你建構英文實力,改善聽力,開口說英文!

吉娜英文 All Rights Reserved